Menu Content/Inhalt
Mars 2012
Mardi 06 Mars 2012
Spectacles
Les Cabots
Centre Culturel Suisse - 32-38, rue des Francs-Bourgeois - Paris - (20:00 - 20:50)


Réunis pour la première fois sur scène, le metteur en scène Omar Porras et le chorégraphe  Guilherme Botelho composent un duo de clowns métaphysiques, reliés par une forme d’intensité créatrice et un sens indubitable de l’image. Pour ces Cabots, ils explorent la possibilité d’une expression commune, duelle, authentique.

Ensemble les deux hommes, à travers un  dispositif réduit à sa plus simple expression : de la musique et une table, sont parvenus à créer un univers personnel allant du théâtre de l’absurde, au burlesque américain des années 1920, en passant par la danse, le cirque et la pantomime. Dans une suite de saynètes à la fois abstraites et concrètes, ils campent des personnages empreints aussi corrosif que grave, et font de la scène le miroir critique de notre temps.

 

Achetez vos billets


 
Mercredi 07 Mars 2012
Spectacles
Les Cabots
Centre Culturel Suisse - 32-38, rue des Francs-Bourgeois - Paris - (20:00 - 20:50)

 

Réunis pour la première fois sur scène, les créateurs d’Alias et du Teatro Malandro se lancent dans un projet inhabituel et inclassable, à la jonction des arts qui fondent le succès international de leurs compagnies respectives, en résidence au Théâtre Forum Meyrin. Car si l’on peut dire d’Omar Porras qu’il est un metteur en scène qui aime le mouvement, on peut tout autant affirmer de Guilherme Botelho qu’il est un chorégraphe qui aime le théâtre.

Ensemble, ils composent un duo de clowns métaphysiques, reliés par une forme d’intensité créatrice et un sens indubitable de l’image. Pour ces Cabots, ils explorent la possibilité d’une expression commune, duelle, authentique. Le dispositif est réduit à sa plus simple expression : de la musique, une table et deux hommes en complets sombres, semblables. Dans une suite de saynètes conjointement abstraites et concrètes, ils campent des personnages emprunts d’un humour corosif mais de gravité aussi, et font de la scène le miroir critique de notre temps. 

 

Achetez vos billets



 
Jeudi 08 Mars 2012
Spectacles
Les Cabots
Centre Culturel Suisse - 32-38, rue des Francs-Bourgeois - Paris - (20:00 - 20:50)

 

Réunis pour la première fois sur scène, les créateurs d’Alias et du Teatro Malandro se lancent dans un projet inhabituel et inclassable, à la jonction des arts qui fondent le succès international de leurs compagnies respectives, en résidence au Théâtre Forum Meyrin. Car si l’on peut dire d’Omar Porras qu’il est un metteur en scène qui aime le mouvement, on peut tout autant affirmer de Guilherme Botelho qu’il est un chorégraphe qui aime le théâtre.

Ensemble, ils composent un duo de clowns métaphysiques, reliés par une forme d’intensité créatrice et un sens indubitable de l’image. Pour ces Cabots, ils explorent la possibilité d’une expression commune, duelle, authentique. Le dispositif est réduit à sa plus simple expression : de la musique, une table et deux hommes en complets sombres, semblables. Dans une suite de saynètes conjointement abstraites et concrètes, ils campent des personnages emprunts d’un humour corosif mais de gravité aussi, et font de la scène le miroir critique de notre temps.

 

Achetez vos billets


 
Vendredi 09 Mars 2012
Spectacles
Les Cabots
Centre Culturel Suisse - 32-38, rue des Francs-Bourgeois - Paris - (20:00 - 20:50)

 

Réunis pour la première fois sur scène, les créateurs d’Alias et du Teatro Malandro se lancent dans un projet inhabituel et inclassable, à la jonction des arts qui fondent le succès international de leurs compagnies respectives, en résidence au Théâtre Forum Meyrin. Car si l’on peut dire d’Omar Porras qu’il est un metteur en scène qui aime le mouvement, on peut tout autant affirmer de Guilherme Botelho qu’il est un chorégraphe qui aime le théâtre.

Ensemble, ils composent un duo de clowns métaphysiques, reliés par une forme d’intensité créatrice et un sens indubitable de l’image. Pour ces Cabots, ils explorent la possibilité d’une expression commune, duelle, authentique. Le dispositif est réduit à sa plus simple expression : de la musique, une table et deux hommes en complets sombres, semblables. Dans une suite de saynètes conjointement abstraites et concrètes, ils campent des personnages emprunts d’un humour corosif mais de gravité aussi, et font de la scène le miroir critique de notre temps. 

 

Achetez vos billets



 
Jeudi 15 Mars 2012
Spectacles
Les Cabots
Théâtre Sévelin 36 - Avenue de Sévelin 36 - 1004 Lausanne - (20:30 - 21:20)

 

Réunis pour la première fois sur scène, le metteur en scène Omar Porras et le chorégraphe  Guilherme Botelho composent un duo de clowns métaphysiques, reliés par une forme d’intensité créatrice et un sens indubitable de l’image. Pour ces Cabots, ils explorent la possibilité d’une expression commune, duelle, authentique.

Ensemble les deux hommes, à travers un  dispositif réduit à sa plus simple expression : de la musique et une table, sont parvenus à créer un univers personnel allant du théâtre de l’absurde, au burlesque américain des années 1920, en passant par la danse, le cirque et la pantomime. Dans une suite de saynètes à la fois abstraites et concrètes, ils campent des personnages empreints aussi corrosif que grave, et font de la scène le miroir critique de notre temps.

 

Achetez vos billets 

 



 
Vendredi 16 Mars 2012
Spectacles
Les Cabots
Théâtre Sévelin 36 - Avenue de Sévelin 36 - 1004 Lausanne - (19:00 - 19:50)

 

Réunis pour la première fois sur scène, le metteur en scène Omar Porras et le chorégraphe  Guilherme Botelho composent un duo de clowns métaphysiques, reliés par une forme d’intensité créatrice et un sens indubitable de l’image. Pour ces Cabots, ils explorent la possibilité d’une expression commune, duelle, authentique.

Ensemble les deux hommes, à travers un  dispositif réduit à sa plus simple expression : de la musique et une table, sont parvenus à créer un univers personnel allant du théâtre de l’absurde, au burlesque américain des années 1920, en passant par la danse, le cirque et la pantomime. Dans une suite de saynètes à la fois abstraites et concrètes, ils campent des personnages empreints aussi corrosif que grave, et font de la scène le miroir critique de notre temps.

 

Achetez vos billets 



 
Mercredi 21 Mars 2012
Spectacles
L'Eveil du printemps
Espace Malraux -Scène Nationale - 67 place François Mitterand - Chambéry - (20:30 - 22:20)

 

Censurée lors de sa parution en 1890, attaquant de front l’hypocrisie morale et un puritanisme exacerbé, L’Eveil du printemps de Frank Wedekind est une œuvre prodigieusement actuelle. Explorant les frustrations et désirs, les révoltes et découvertes de l’adolescent appelé à devenir adulte, Omar Porras nous entraîne dans un conte initiatique et incantatoire.

 

Achetez vos billets

 


 
Jeudi 22 Mars 2012
Spectacles
L'Eveil du printemps
Espace Malraux -Scène Nationale - 67 place François Mitterand - Chambéry - (19:30 - 21:15)

 

Censurée lors de sa parution en 1890, attaquant de front l’hypocrisie morale et un puritanisme exacerbé, L’Eveil du printemps de Frank Wedekind est une œuvre prodigieusement actuelle. Explorant les frustrations et désirs, les révoltes et découvertes de l’adolescent appelé à devenir adulte, Omar Porras nous entraîne dans un conte initiatique et incantatoire.

 

Achetez vos billets